We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

М​е​р​ц​і ж​е​н​у​т​ь в​і​д с​е​б​е м​р​і​ї (2022)

by Cyllell

supported by
Jordan Vauvert
Jordan Vauvert thumbnail
Jordan Vauvert Hiemsitus apprend très vite car non seulement Мерці женуть від себе мрії est meilleur que son prédécesseur, mais, profitant d'une vraie montée en puissance, c'est surtout un très bon album de black metal atmosphérique tout court ! Si les premières pistes, intenses et percussives, suivent les traces de Drudkh, c'est à partir de "До вічності зірок" que les émotions arrivent en cascades et elles ne nous lâcheront pas jusqu'à la fin. Vivement la suite. En attendant...

Tout mon soutien à l'Ukraine ! Favorite track: До вічності зірок.
/
1.
2.
Кістляві руки долі /Bonehands of fate/ Сьогодні стало холодніше, не гріє навіть власна кров. І поклик смерті став гучніше звучати тисячами мов. Гасить іскри подих хрипкий, долоні стисли б час стрімкий. Ми вийшли з голоду та смерті дорогами, що нині стерті, та між ланів чужого світу ми пропадаємо без сліду. Прихистити й не відпустити б душу хилу, але всеж рідну. Тягне пальці до горла доля, та сили немає чинити опір.
3.
Крізь хвилі завірюхи /Through the waves of a blizzard/ Зневірена душа покинути готова тіло. Вкриває льодом зима срібна біллю серце оповите. І хрипкий подих, ледь сповнений тепла, із сумом вирветься із грудей. Останню ноту гіркого життя заглушить пісня завірюхи.
4.
До вічності зірок /To the eternity of stars/ Серед марев шукаю сяйво я дарма. Буденне все навколо жухле,й лиш в небі істина зосталась. В парад вогнів ніч іскриться цілими сотнями очей. Здається вітер не боїться потурбувати спокій цей. Він ледь торкається обличчя, у вуха шепче голоси. Я заворожений дивлюся. Для мене світ застиг. Ах, зорі, серед пітьми полів безкраїх я хочу блукати разом з вами! Тут все забуло свої назви, сплелося нитками з пітьми, у вічності в покірній пастві схиляє чола до землі. Спи! Засни! У прохолоді грунту я засну, і вічність стане як звичайна мить, а як проснусь - хай крила відростуть, й злечу в небо, що так манить. Я хочу серед вас, мерехтливі, місце зайняти, заблищати. Разом із вітром із сірості назавжди втекти. Мені б до вас здійнятись від сталої землі, я в цьому світі - витвір самоти. Моя душа до краю добрела, в журбі одвічній їй місця не знайти. І холод пробирає до кісток в танечнім морі із людей. Тягнуть вниз кайдани плоті, терпіти не можу кругобіг цей. Вперед, де тихий плин іншого життя! У заметілі із зірок, застиглих в пітьмі, я врешті-решт розгледів шлях. Чекай мене у полум'я своє!
5.
Тінь смерті замінила мою /The shadow of death replaced mine/ Кільця долі зімкнулись назавжди. Ми всі повиті млою ночі. Час настав! Це не зупинити - вже зійшла тінь Великої Смерті. Ми всі повиті млою ночі. Час настав! Із вічності простягла руки нас забрати в предвічний хаос. Спадуть кайдани живої плоті, й безмежними ланами ми підемо від світла. Сховала смерть нас у імлі труни. Усе по-іншому бачать мертвих очі. Чару повний він, холодний новий світ, із небуття життя врочить. Крізь тисячі облишених стонів звучать голоси такі далекі, сповнені болі та щирої туги. Та не докричаться вони до жодної з тіней. Не озирайся на життя прокляте. В обійми до Неї залишився лиш крок.
6.
Дозволь мені востаннє /Allow me at last time/ Із світла у морок, із усього у ніщо. Як прийде час смерті зупинити життя вальс, вклонюся тій до долу, що постала без прикрас. Забераєш від усього, що я мав в житті. О безодне, залиши хоча б спогади мені! Залиш шум рік широких, спокій від лісів, всю велич гір високих,свободу подиху вітрів. Володарка сакральна, дай тільки очі світом напою, востаннє у легені повітря рідне наберу. Та тіло оніміє. Ти не даш втекти, бо нема в твого кайдану хилої ланки. Не почуєш рік широких, не побачиш ти лісів, не здолаєш гір високих, не відчуєш подиху вітрів. Пліч-о-пліч із смертю крізь життя. До скону!

about

Death, nature, inevitability.

"Мерці женуть від себе мрії" is the third album of Cyllell.

Recorded in November 2021 at home studio in Kharkiv, Ukraine.
All by Evgeny "Hiemsitus" Khrychikov.

www.facebook.com/cyllell

Support and get bonuses:
www.patreon.com/hiemsitus

credits

released July 20, 2022

license

all rights reserved

tags

about

Cyllell Kharkiv, Ukraine

CYLLELL - homemade black metal project from Kharkiv, Ukraine. From dense forests, slow rivers and cold stars..

contact / help

Contact Cyllell

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Cyllell, you may also like: